客户是通过翡冷翠项目与我们结识，并委以所托。这是一套旧改项目，落成后将成为她颐养天年之所。家里人都很喜欢烹饪，厨房是家庭的核心，经常做饭洗碗时都会有两个人以上一起操作。喜欢收藏欧洲青花瓷器，公共空间，家庭与喜好相互融合。

The client met us through the halemerald project and trusted us with it. It's an old renovation project that will be her retirement. The family likes cooking very much. The kitchen is the core of the family. When cooking and washing dishes, there will be more than two people working together. Like to collect European blue and white porcelain, public space, family and love each other integration.

 我们将原来的墙体改造成古典拱形窗，以现代的形式呈现出来，将阳光引入室内。过道的穹弧顶，突破原来结构的限制，让空间充满艺术感和张力，古典而时尚。素白的基础色调和温柔的光给人宁静而舒适的感觉，每一件小的家饰都精细挑选，松弛而温暖。

We transformed the original wall into a classical arched window, presenting it in a modern form, bringing sunlight into the interior. The vaulted ceiling of the corridor breaks through the limitation of the original structure, making the space full of artistic sense and tension, classic and fashionable. Plain white foundation tonal and tender light give a person halcyon and comfortable sense, every small home is acted the role of is chosen meticulously, flabby and warm.

主案设计 | 宁洁 周丁丁

参与设计 |  李文波  邓博译

项目地址 | 广州谷围新村

项目面积 | 330m²