主案设计 / 宁洁 周丁丁

Principal Designer / Ning Jie, Zhou Dingding

设计师 / 李文波 徐予安 曾俊杰 孙肖元

Designer /  Li Wenbo，Xu Yuan， Zeng Junjie，Sun Xiaoyuan

项目地址 / 深圳

Location / Shenzhen

项目面积 / 270m²

Area / 270m²

 

 

 

 

空间的力量，在于留白后的从容；这个项目最打动人的，大概就是它自然轻柔的气息了。

The power of space lies in the composure after leaving blank spaces; perhaps what touches people most about this project is its natural and gentle atmosphere.

 

客厅选用了渐变的布艺沙发，像柳枝垂条在风中摇曳，柔和律动；又像远山下的湖波倒影，绿意盎然、生生不息，为空间注入一种流动的美。脚下的地毯盘旋着灵动的飞鸟，与窗外的天空和景色呼合，给人安静且自由的联想。

The living room features a gradient fabric sofa, which sways gently like willow branches in the wind, exuding a soft and rhythmic charm; it also resembles the reflection of distant mountains on a lake, brimming with vitality and greenery, infusing the space with a sense of fluid beauty. The carpet beneath the feet is adorned with lively birds in flight, harmonizing with the sky and scenery outside the window, evoking a sense of tranquility and freedom.

 

木质的背景与浅色织物一起，构成温润的基调。自然光透过纱帘洒进来，像被揉碎的细光，落在家具、茶几和花器上，层次变得丰富而柔和。

The wooden background and light-colored fabrics together create a warm and gentle tone. Natural light seeps in through the sheer curtains, like fragmented fine rays, falling on the furniture, coffee table and flower vases, making the layers rich and soft.

 

空间的每一个细节都不显张扬，却在悄然传递自然的诗意：棋盘的静、茶席的雅、紫藤纹理的舒展……共同营造出一种轻盈、松弛、诗意流动的氛围。

Every detail of the space is understated, yet it quietly conveys the poetic nature of the outdoors: the tranquility of the chessboard; the elegance of tea table; the relaxed pattern of the wisteria vine... Together, they create an ambiance that is light, relaxed, and poetically flowing

 

「 Living Room 客餐厅

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「Master bedroom 主卧

 

 

 

 

创始人&设计总监 / 宁洁 周丁丁