九号公馆 - 深圳舍下SPACE DESIGN

主案设计 / 宁洁周丁丁

Principal Designer / Ning Jie ,Zhou Dingding

设计师 / 李文波龙楚南黄思婷宁森

Designer / Li Wenbo,Long Chunan,Huang Siting,Ning Sen

项目地址 / 深圳

Location / ShenZhen

项目面积 / 900m²

Area / 900m²

摄影 / 红旗摄影 & 阿醒

Photography / REDFLAG & Xing

开篇 .jpg

光阴流转/

让再平常不过的事物变得隽永风流/

Time passes/
Make the ordinary become timeless/

在城市化不可逆的进程中，我们告别过往的生活方式，迎接新的时代，拥抱新的生活，极度且最大化实现人的需求，所有事物追求最舒适最便捷和最精美。

In the irreversible process of urbanization, we bid farewell to the past way of life, welcome the new era, embrace the new life, extremely and maximize the realization of human needs, and pursue the most comfortable, convenient and exquisite in all things.

在快速赶超的过程中，很容易错过沿途的风景，我们尝试通过空间找回点什么。得到不是愈多就会越快乐，欲求反而使人彷徨。生活也是，简单随心，有时候更能找到认识自我的途径。

In the process of catching up quickly, it is easy to miss the scenery along the way, and we try to find something through the space. The more you get, the happier you will be, and desire will make people hesitate. Life is also simple, casual, and sometimes you can find a way to know yourself.

有些空间是拒绝沟通的，很好看，很高大，但人在其中显得不自在，心理上就会产生排斥。我们想居住空间应该是亲近的，接纳的，可触摸和可被呵护的，只此一眼便流连忘返。

Some spaces refuse to communicate, are good-looking, tall, but people seem uncomfortable in them, and psychological rejection will occur. We want living spaces to be close, accepting, touchable and cared for.

理想的居住环境和居住在其中的人，以及生活的琐碎构成了空间的语言。无所谓设计手法，无所谓什么样的材质类型，也无所谓何种文化符号，等等这些都只是空间情愫的自我倾诉。

The ideal living environment and the people who live in it, as well as the triviality of life, constitute the language of the space. It doesn't matter what kind of design technique, it doesn't matter what type of material, it doesn't matter what kind of cultural symbol, and so on, these are just self-pouring out of spatial feelings.

我们尝试在空间中植入往昔的记忆碎片，建造一个自己的城堡，自己可以走出去，人也可以走进来，和自然一起见证自我成长的印记。我们力求可以尽善尽美，但很多时候，那个不完美的自己才一同完整了自己。

We try to implant fragments of past memories in the space, build a castle of our own, we can go out, people can also walk in, and witness the imprint of self-growth with nature. We strive to be perfect, but many times, the imperfect self completes itself together.

「 Living room 客厅